在智利首都圣地亚哥

想问下。我知道美国有个圣地亚哥市。但是还有个什么(智利)的圣地亚哥怎么区别呀?

圣地亚哥(圣迭戈)源于西班牙语Santiago,在西班牙语中Santiago本是对圣雅各的称呼,后逐渐演化成常用的人名或地名。在古巴、智利、西班牙、阿根廷、巴拿马、多米尼加和美国都有以圣地亚哥(圣迭戈)命名的城市。

美国圣地亚哥市,又译圣迭戈(San Diego)是美国西南边境港市,位于加利福尼亚州与墨西哥交界处,北纬32°45′,西经117°10′。西临太平洋圣迭戈湾,北距洛杉矶约160千米主要海军基地。美国海军第3舰队司令部及所属许多部队的司令部都驻扎在此。

智利国家的代表性建筑?

智利拥有许多代表性的建筑,以下是其中一些:

在智利首都圣地亚哥
(图片来源网络,侵删)

 

- 圣克里斯托瓦尔山城:位于智利中部沿海的港口城市,以其多彩的建筑和陡峭的山坡而闻名,被联合国教科文组织列为世界遗产。

- 圣地亚哥市政厅:位于智利首都圣地亚哥,建于1785年,是智利历史悠久的象征之一。

在智利首都圣地亚哥
(图片来源网络,侵删)

- 圣克里斯托瓦尔教堂:位于圣地亚哥,是智利最大的教堂之一,坐落在圣克里斯托瓦尔山的山顶,提供了壮观的城市全景。

- 智利国家博物馆:位于圣地亚哥,是智利最重要的艺术博物馆之一,收藏了来自智利和国际艺术家的作品,展示了智利艺术的发展历程。

为什么有两个圣地亚哥?

翻译的原因出现了两个圣地亚哥,一个智利首都是圣地亚哥,另外一个古巴也有个城市叫圣地亚哥。

在智利首都圣地亚哥
(图片来源网络,侵删)

这其实是翻译的问题.其实两个地方的英文名称并不相同,但是读音十分相近.所以当中国的翻译人员去翻译的时候就出现了两个。实际上,叫圣地亚哥的地方不止这两个,还有很多,只不过这两个城市相对比较大而已。Santiago在西语里是个很普遍的人名,因此很多西语国家都有用这个名字命名的城市或村镇,比如西班牙就有个城市叫Santiago de Compostela。

圣地亚哥最高楼?

2014年,智利首都圣地亚哥建成了至今南美洲最高摩天楼科斯塔内拉塔(Torre Costanera)。

科斯塔内拉塔高300米,地上64层,地下6层。从2006年开建,2012年结构封顶,2014年竣工启用。科斯塔内拉塔是南美洲第一高楼,同时也是名列澳大利亚的 Q1大楼(高322米)之后南半球的第二高楼。

科斯塔内拉塔由西萨·佩里(Cesar Pelli)及其事务所承担设计。圣地亚哥紧邻安第斯山脉,这为这座摩天大楼的设计提供了得天独厚的条件。从山前望去,该建筑仍是城市的一部分,楼体的形状简洁而明快。

科斯塔内拉塔矗立在Mapocho河畔的开发区的西北角。外立面主要为玻璃,细长的楼体微微逐渐收分顶端为网架状的冠顶,其宏伟的形态足以使其成为地标性建筑。

科斯塔内拉塔无论从技术还是审美角度看都具备21世纪建筑的特色。它具有顶级的结构系统,机械系统,和环保性能设计。建筑外立面主要由带有高性能镀膜的玻璃构成,可提供从地面到天棚的无遮挡的视野和智能遮阳。

多个设计特色令其成为'绿色建筑',包括选择的材料,外墙的设计,及其机械和电气系统。建筑内为双层轿箱电梯系统,在底部两层设计有电梯大厅,在36层设计有空中大堂。

本文仅代表作者观点,不代表XX立场。
本文系作者授权XXXX发表,未经许可,不得转载。
最近发表
    文章归档
      标签列表